Постоянный состав

    Внимание: этот список содержит только роли со словами в фильме.

    * Дэн Кастелланета в роли Гомера Симпсона, Абрахама «деда» Симпсона, клоуна Красти, Барни Гамбла, садовника Вилли и Щекотки.
    * Джулия Кавнер в роли Мардж Симпсон, Пэтти Бувье и Сельмы Бувье.
    * Нэнси Картрайт в роли Барта Симпсона, Нельсона Манса, Ральфа Виггама и Тодд Фландерс.
    * Ярдли Смит в роли Лизы Симпсон.
    * Хэнк Азариа в роли Мо Сизлака, Апу Нахасапимапетилона, Клэнси Виггама, Карла Карлсона, Морского капитана и Человека-Шмеля.
    * Гарри Ширер в роли мистера Бёрнса, Неда Фландерса, Вейлона Смитерса, Сеймура Скиннера, Ленни Леонарда, Джулиуса Хибберта, Преподобного Лавджоя, Кента Брокмана, Царапки и Отто Манна.
    * Марсия Уоллес в роли Эдны Крабаппл.
    * Памела Хейден в роли Милхауса Ван Хутена, Джимбо Джонса и Рода Фландерса.
    * Русси Тейлор
    * Тресс МакНилл
    * Мэгги Росвелл