Hyundai (кор. 현대, 現代) означает «современность». Правильная русская транскрипция — Хёндэ. Часто встречаются также ошибочные написания «Хюндай», «Хёндай», «Хундай».